التّحالف
Alliance
Difficulty Level
Description
التّحالف (al-taḥāluf) is a noun meaning 'alliance' or 'coalition,' referring to a formal or informal agreement between two or more parties, nations, organizations, or groups to work together toward common goals. It emphasizes unity, cooperation, and mutual support, and is commonly used in political, military, and diplomatic contexts.
Learn Arabic with our structured curriculum
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Word of the Day
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
Example Sentences
تشكلت تحالف قوية بين الدول العربية لمواجهة التحديات الإقليمية.
Tashakkalet taḥāluf qawiyyah bayna ad-duwal al-ʿarabiyyah limuwājahat at-taḥaddiyāt al-ʾiqīmiyyah.
A strong alliance was formed between Arab countries to face regional challenges.
دخل الحزب السياسي في تحالف مع أحزاب أخرى قبل الانتخابات.
Dakhala al-ḥizb as-siyāsī fī taḥāluf maʿa aḥzāb ukhrá qabla al-intikhabāt.
The political party entered into an alliance with other parties before the elections.
يعتبر التحالف الاستراتيجي بين البلدين أساساً لتعزيز السلام والاستقرار.
Yuʿtabar at-taḥāluf al-ʾistrātījī bayna al-baladayn asāsan litaʿzīz as-salām wa-al-istiqrār.
The strategic alliance between the two countries is considered a foundation for promoting peace and stability.
انهار التحالف بسبب الخلافات حول السياسات الاقتصادية.
Inhār at-taḥāluf bisabab al-khilāfāt ḥawla as-siyāsāt al-ʾiqtiṣādiyyah.
The alliance collapsed due to disagreements over economic policies.
تحالف الشركات الكبرى أدى إلى احتكار السوق.
Taḥāluf ash-sharikāt al-kubrá addá ilá iḥtikār as-sūq.
The alliance of large companies led to market monopoly.
Synonyms
Related Words
Cultural Notes
In Arabic political and diplomatic discourse, التحالف is a frequently used term reflecting the importance of regional alliances in Middle Eastern geopolitics. The concept carries significant weight in discussions of international relations, Arab-Arab cooperation, and strategic partnerships with global powers. Understanding this word is essential for anyone following news, politics, or international relations in Arab-speaking regions.
Usage Tips
Remember that التحالف is typically used with the definite article (التحالف) in formal contexts and can be modified with adjectives like 'strategic' (استراتيجي) or 'strong' (قوي). When discussing alliances between specific parties, use the preposition 'between' (بين) followed by the parties involved. This word is formal and commonly appears in news, political speeches, and diplomatic documents rather than casual conversation.