العجلة

Wheel

Difficulty Level

Frequency Rank

#13

Description

العجلة (al-ajala) is the Arabic word for 'wheel,' referring to the circular object that rotates around an axle. It is a fundamental noun used in everyday contexts related to vehicles, machinery, and transportation. The word can also metaphorically refer to the passage of time or the turning of fate in classical Arabic literature.

★

Learn Arabic with our structured curriculum

Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11

📬

Word of the Day

Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.

Example Sentences

سيارتي بها أربع عجلات.

Sayyarati biha arba' ajala't.

My car has four wheels.

العجلة الأمامية اليسرى مثقوبة.

Al-ajala al-amamiya al-yusra mithquba.

The front left wheel is punctured.

يجب استبدال عجلات السيارة القديمة.

Yajib istibdal ajala't al-sayyara al-qadima.

The old car's wheels need to be replaced.

دراجتي لها عجلات صغيرة.

Darajati laha ajala't saghira.

My bicycle has small wheels.

تدور العجلة بسرعة كبيرة.

Taduru al-ajala bi-sur'a kabira.

The wheel rotates at great speed.

Synonyms

الدولاب(wheel (colloquial/traditional term))الإطار(tire/wheel rim)الدّاولة(wheel (classical term))

Antonyms

الثبات(stillness/stationary)السكون(immobility/rest)

Cultural Notes

In Arabic-speaking countries, vehicles are essential for daily transportation, making 'العجلة' a commonly used word in everyday conversation. Historically, wheels were symbolic in Islamic and pre-Islamic Arabic poetry, often representing the turning of fate and the passage of time. Modern usage remains practical, particularly in discussions about vehicles, machinery, and transportation systems across the Middle East and North Africa.

Usage Tips

Remember that العجلة is feminine in Arabic, so it takes feminine adjectives and verbs (e.g., 'عجلة كبيرة' for 'a big wheel'). When referring to multiple wheels, use the plural 'عجلات.' In modern Arabic, this word is consistently used across all dialects, though some regions may use 'الدولاب' colloquially. Pay attention to context, as the word can appear in both literal mechanical discussions and metaphorical literary contexts.

## Understanding العجلة (Wheel) in Arabic ### Definition and Basic Meaning The Arabic word **العجلة** (al-ajala) is a feminine noun that translates to "wheel" in English. It refers to the circular mechanical device that rotates around an axle, commonly found on vehicles, bicycles, and machinery. The word is fundamental to vocabulary related to transportation and mechanics in Arabic-speaking countries. ### Grammatical Properties **العجلة** is a feminine noun in Arabic, which is an important distinction for learners. This means that when using adjectives or verbs with this word, they must agree in gender. For example: - **عجلة كبيرة** (ajala kabira) - a big wheel - **عجلة جديدة** (ajala jadida) - a new wheel - **العجلة تدور** (al-ajala tadur) - the wheel rotates The plural form is **عجلات** (ajala't), as in "سيارتي بها أربع عجلات" (my car has four wheels). ### Usage in Daily Life In contemporary Arabic, **العجلة** is widely used in discussions about vehicles, transportation, and maintenance. It appears regularly in car maintenance contexts, automotive shops, and everyday conversations about vehicles. Whether discussing a car's wheels, bicycle wheels, or industrial machinery, this word is essential for clear communication. ### Linguistic Nuances While **العجلة** is the standard modern Arabic term, it's worth noting that some Arabic dialects may use **الدولاب** (al-dollab) colloquially, particularly in Levantine and Gulf Arabic. Additionally, in classical and literary Arabic, the term **الدّاولة** carries similar meaning, though it's less common in modern usage. The word can also carry metaphorical significance in Arabic literature and poetry, where it symbolizes the turning of fate, the passage of time, or the cyclical nature of life, similar to the English phrase "wheel of fortune." ### Common Phrases and Expressions Several common phrases incorporate **العجلة**: - **استبدال العجلات** (istibdal al-ajala't) - wheel replacement - **عجلة مثقوبة** (ajala mithquba) - a punctured wheel - **إصلاح العجلة** (islah al-ajala) - wheel repair - **عجلة الحظ** (ajala al-haz) - wheel of fortune ### Related Vocabulary To use **العجلة** effectively, learners should familiarize themselves with related automotive and mechanical terms: - **محور** (mihwar) - axle - **إطار** (itar) - tire - **دوران** (duran) - rotation - **سيارة** (sayyara) - car - **دراجة** (darajah) - bicycle ### Practical Learning Tips When learning to use **العجلة**, remember that it consistently requires feminine agreement in all Arabic dialects. Practice using it in sentences related to vehicles and machinery to build confidence. Additionally, learning related terms will help you construct complete sentences about transportation and maintenance, which are practical skills for Arabic learners. ### Conclusion **العجلة** is an essential vocabulary word for anyone learning Arabic, particularly those interested in automotive discussions or transportation contexts. Its straightforward literal meaning combined with potential metaphorical uses in literature makes it a valuable addition to any Arabic learner's vocabulary. Regular practice with this word and its related terms will significantly improve your ability to discuss vehicles and machinery in Arabic.