Arabic Girl Names - B

من (ب ر ر) كثيرة الصدق في يمينها، والسلعة كثيرة الرواج، وكثيرة الصلاح، وكثيرة القهر لغيرها بفعل أو عمل.

عن الفارسية برار بمعنى السلم والوئام والمحبة، واسم ولاية في الدكن بالهند.برارهعن العبرية بمعنى الفواكه من الدرجة الثانية.

من (ب ر ر) نسبة إلى البَرَرة جمع بار بمعنى الكامل والصالح غير الفاجر.

من (ب ر ر) نسبة إلى البَرَرة جمع البار بمعنى الكامل والصالح غير الفاجر.

من (ب ر ش) نسبة إلى بَرَا بمعنى المختلف لونه بين البياض، والسواد واسم لغير موضع باليمن.

عن الفارسية برشته بمعنى المقلي المحمر المرغوب فيه. يستخدم للإناث.

من (ب ر ط) نسبة إلى البَرَط وبرط جبل مشهور في شمال صنعاء باليمن وتسكنه قبائل تنسب إليه.

من (ب ر ط) الانشغال عن الحق باللهو والواو لاحقة مغربية تفيد التدليل والتمليح.

عن العبرية بمعنى برغوث.

عن الفارسية برراه من بر بمعنى على وراه بمعنى طريق فيكون على الطريق، أو من بر روي من بر بمعنى على وروي بمعنى وجه فيكون على الوجه أو على السطح.

من (ب ر و) جمع بروة أو نسبة إليها. يستخدم للإناث.

من (ب ر ك) بتسهيل الهمزة جمع بريكة بمعنى نوع من الطواء والمباركة. يستخدم للإناث والذكور.

عن الآرامية بمعنى ابن الرهبة.

من (ب ر م) بمعنى الدائرة تكون في الخيل للدلالة على جودته أو رداءته.

عن الفارسية برباد من بر بمعنى على وباد بمعنى الريح فيكون الضائع المنهدم، أو من بربد اسم إقليم سجستان.برباديبَرْ عن العبرية بمعنى ابن وباد عن اللغة العبرية بمعنى غصن أو عصا غليظ، وجزء وحصة والياء للنسب.

عن الفارسية بربحي من با بمعنى مع وتفيد الصفة وربح العربية والياء للنسبة فيكون ذا الربح الوفير.

عن الفارسية بربين مادة تستخرج من جذور نبا هندي يستخدم في صنع العطور والأدوية والصباغة.

عن التركية بريدنجي؛ أو عن الفارسية برين نسبة إلى بربن. انظر: برين.

عن اللاتينية بمعنى غريب وأجنبي.

عن الإنجليزية إحدى الصيغ المأخوذة عن الاسم اللاتيني باربارا.

من (ب ر ب ر) نسبة إلى البَرْبَر بمعنى قبائل منتشرة في بلاد الشمال الإفريقي، أو كثرة الكلام والجلبة باللسان والصياح بلا منفعة.

عن الفارسية بربست بمعنى القاعدة والقانون. يستخدم للذكور والإناث.

عن الفارسية بريا من بر بمعنى على وبا بمعنى قدم فيكون الواقف المائل، أو من بربايه بمعنى كثير الأقدام وهو حشرة تسمى الشبث.

عن الفارسية بربار بمعنى الحجرة العالية، أو من برباره بمعنى مدخل خاص للمنزل واالمنزل الصيفي؛ وفي اللغة التركية بربر بمعنى الحلاق.بربراويمن (ب ر ب ر) نسبة إلى البربر من قبائل المغرب أو نسبة إلى البربرة بمعنى صوت المعز وكثرة الكلام والصباح.

عن الفارسية بربال بمعنى المنزل الصيفي، أو بمعنى المرجان.

عن التركية برباق بمعنى لسان الحمل وهو نبات عريض الورق أصفر الزهر وحبه كالحماض.

عن الفارسية بربر بمعنى السمانات الصغيرة، ونبات يشبه النعناع؛ أو عن اللغة التركية بربر بمعنى الحلاق.بربوريإحدى الصيغ الإنجليزية للاسم بربارا المأخوذ عن اللغة اللاتينية.

عن الفارسية بيربوشا بمعنى الخيار والقثاء.

تمليح الأبرش من (ب ر ش) بمعنى الشيء الذي فيه أكثر من لون، أو البُرْش بمعنى حصير صغير من سعف النخل، والكلمة في العامية يراد بها الضعيف البصر.

من (ب ر د) المرة من برد بمعنى فتر.

عن الفارسية بردادن بمعنى إطلاق السراح والحرية، وبارداد من با بمعنى مقابلة الملك ودأد بمعنى إعطاء فيكون التشريفاي أو الحاجب.

عن التركية برداقجي من برداق بمعنى الكوب والقدح وجي لاحقة تفيد الحرفة فيكون صانع الأكواب والأقداح وبائعها.

عن العبرية بمعنى قلنسوة وغطاء الرأس.

عن الفارسية برداز بمعنى المرتب، أو برداس بمعنى الثبات والصمود.بردساسم مركب من السابقة ب وردس من (ر د س) بمعنى الضرب بحجر والدق، والسكر، والنطح بالرأس، والذهاب بالشيء.بردسعن العبرية بمعنى بستان وفردوس وجنة عدن.

عن الفارسية بردوش من بر بمعنى على وتفيد الصفة ودوش بمعنى الكتف.

بر عن الآرامية بمعنى ابن؛ ودوني عن اللغة العبرية بمعنى سيد وأستاذ ومولى ورب والياء للنسب وقد تكون صور كتابية صوتية من بردوني نسبة إلى بردون باليمن.

عن الفارسية باردم بمعنى سير من جلد مثبت في السرج ويمتد حتى ذيل الفرس.

من (ب ر د) نسبة إلى البَرْد بمعنى نزلة تصيب أغشية الجهاز التنفسي المخاطية.

نسبة إلى بَرْديس من أعمال محافظة سوهاج بمصر.

من (ب ر د) نسبة إلى البَرْد بمعنى انخفاض درجة الحرارة والفتور، وسهولة الأمر، والنوم، وورق البَرْدي المعروف في الكتابة.

من (ب ر د) الصيغة التركية للكلمة العربية بَرْدية مؤنث بَرْدي.

عن الفارسية بردك بمعنى حكاية أو لغز أو أحجية، ونقي طاهر.بردوكعن الآرامية عن اللغة العبرية بمعنى قماش وغشاوة ستارة، ودقة ورقة.

من (ب ر د ع) تمليح للبردعة وهي ما يوضع على ظهر الدابة عند الركوب.

من الفارسية بردن بمعنى الحد وحدود البلاد وبردان من بر بمعنى ممتليء ودان من دانستن بمعنى العلم والمعرفة فيكون العاقل لحكيم؛ أو عن اللغة الأوردية بردوان اسم مدينة في البنغال بالهند.بردواننسبة إلى بردون قرية بذمار باليمن.

من (ب ر د) مؤنث بَرْديّ: أو نسبة إلى البَرْد بمعنى النحت، وضد الحر، والموت.

من (ب ر د) الصيغة التركية للكلمة العربية بردية مؤنث بردي منسوب إلى البرد.

من (ب ر ص) نسبة إلى بَرِيص بمعنى البريق، والبريص اسم نهر بدمشق.

عن الفارسية برفه بمعنى البلح المتساقط من السماء واسم حلوى.

عن الفارسية برفوز بمعنى الملاغم وهو ما حول الفم.

عن اللغة العبرية بمعنى أحجار الزمود وأحجار العقيق.برفوتعن الفارسية برفند بمعنى االخداع والهراء.